Používateľský manuál

Mobilná aplikácia Obecné zaujímavosti

Mobilná aplikácia Obecné zaujímavosti pomáha objavovať obce, katastrálne územia, body záujmu a udalosti podľa aktuálnej polohy používateľa.

Je určená najmä pre vodičov, turistov, cyklistov a ľudí, ktorí sa pohybujú po Slovensku a chcú sa dozvedieť viac o miestach okolo seba. Podľa polohy dokáže rozpoznať obec alebo kataster, zobraziť informácie o okolí a podľa nastavení ich aj prečítať hlasom. Používateľ si môže otvoriť detail obce, POI alebo udalosti, pozrieť mapu a rozhodnúť sa, či chce dané miesto navštíviť.

Aplikácia podporuje aj Android Auto, aby bolo možné používať vybrané funkcie pohodlnejšie a bezpečnejšie počas jazdy.

Začnite za pár minút

Rýchlonávod

Ak používate aplikáciu prvýkrát, postupujte podľa týchto krokov.

1

Nainštalujte a spustite aplikáciu

Po nainštalovaní otvorte aplikáciu Obecné zaujímavosti. Pri prvom spustení môže požiadať o potrebné oprávnenia.

2

Povoľte polohu

Povoľte prístup k polohe aspoň počas používania aplikácie. Bez polohy môžete prezerať uložené údaje, ale automatické rozpoznanie obce nebude fungovať.

3

Stiahnite si dáta kraja

Otvorte položku Dáta krajov, použite Online kontrola a stiahnite kraj, v ktorom sa budete pohybovať. Môžete mať stiahnutých viac krajov.

4

Skontrolujte nastavenia

Nastavte hlasový výklad, presnosť GPS, kategórie POI a to, či sa majú informácie zobrazovať, čítať alebo oboje.

5

Zapnite cestovný režim

V časti Ovládanie zapnite cestovný režim. Aplikácia začne podľa polohy zisťovať aktuálnu obec alebo kataster.

6

Používajte mapu a okolie

V časti Mapa sledujte polohu, hranice, POI a udalosti. Funkcia POI a udalosti okolo mňa zobrazí body zoradené podľa vzdialenosti.

7

Otvorte detail miesta

Kliknutím na obec, POI alebo udalosť otvoríte detail s popisom, kategóriou, mapou a ďalšími dostupnými informáciami.

8

Android Auto používajte bezpečne

Nastavenia a dátové balíky si pripravte pred jazdou. Počas jazdy používajte hlasové funkcie a zjednodušené rozhranie Android Auto.

Podrobný manuál

Detailný návod

Nasledujúce kapitoly vysvetľujú jednotlivé funkcie aplikácie podrobnejšie. Názvy položiek sa môžu mierne líšiť podľa verzie Androidu a aktuálnej publikovanej verzie aplikácie.

1

Prvé spustenie aplikácie

Po prvom otvorení aplikácia skontroluje, či má povolenia potrebné na používanie polohy a hlasových funkcií. Povolenie polohy je dôležité najmä pre automatické rozpoznanie obce alebo katastra.

  1. Povoľte polohu aspoň počas používania aplikácie.
  2. Ak Android ponúkne presnú alebo približnú polohu, pre spoľahlivé rozpoznanie územia zvoľte presnú polohu.
  3. Ak aplikácia požiada o notifikácie alebo povolenie služby na popredí, povoľte ich, aby cestovný režim fungoval stabilne.
  4. Pred cestou si stiahnite dáta kraja, v ktorom sa budete pohybovať.

Ak povolenie odmietnete, môžete naďalej ručne prezerať stiahnuté obce a POI. Automatické rozpoznávanie polohy však nebude dostupné, kým povolenie nezmeníte v nastaveniach Androidu.

2

Stiahnutie dát kraja

Regionálne balíky obsahujú údaje potrebné na používanie aplikácie v konkrétnom kraji. Bez stiahnutého balíka nemusia byť dostupné obce, POI, hranice ani texty výkladu.

  1. V spodnom menu otvorte Dáta krajov.
  2. Spustite Online kontrola, aby aplikácia načítala aktuálne dostupné verzie balíkov.
  3. Pri požadovanom kraji použite tlačidlo na stiahnutie alebo aktualizáciu.
  4. Počkajte na dokončenie sťahovania a rozbalenia dát.

Môžete mať stiahnutých viac krajov. Pri prechode cez hranicu kraja tak aplikácia použije údaje ďalšieho regiónu bez potreby okamžitého sťahovania.

Odporúčanie: väčšie balíky sťahujte cez Wi‑Fi a pred jazdou skontrolujte, či sú aktuálne.
3

Hlavná obrazovka a ovládanie

Aplikácia je rozdelená do hlavných častí dostupných v spodnom menu:

Ovládanie

Zapnutie alebo vypnutie cestovného režimu, zastavenie a obnovenie výkladu a ďalšie rýchle ovládacie prvky.

Obce a POI

Vyhľadávanie a prezeranie obcí, bodov záujmu a udalostí v stiahnutých dátach.

Mapa

Aktuálna poloha, hranice, POI, udalosti a výber bodov v okolí.

Dáta krajov

Sťahovanie, kontrola a aktualizácia regionálnych balíkov.

Nastavenia

GPS, hlas, kategórie, spôsob zobrazovania a čítania a ďalšie voľby.

V stavovej časti aplikácie sa môže zobrazovať rozpoznaný kataster alebo obec, stav hlasového výkladu a možnosť jeho zastavenia či obnovenia.

4

Rozpoznanie obce a katastra

Aplikácia porovnáva aktuálnu GPS polohu s hranicami stiahnutých území. Keď je poloha dostatočne presná, určí obec alebo katastrálne územie, v ktorom sa nachádzate.

  • Presnosť závisí od GPS signálu, budov, terénu a nastavenia zariadenia.
  • Pri slabom signále môže rozpoznanie chvíľu trvať alebo sa môže zobraziť posledná známa poloha.
  • V nastaveniach môžete upraviť požadovanú presnosť GPS.
  • Ak sa obec neurčí, skontrolujte povolenie polohy, zapnutú presnú polohu a stiahnutý kraj.

Pri prechode medzi územiami aplikácia vyhodnotí novú polohu a podľa nastavení zobrazí alebo prečíta nový výklad.

5

Hlasové informácie počas jazdy

Hlasový výklad umožňuje získavať informácie bez neustáleho sledovania obrazovky. Po zapnutí cestovného režimu aplikácia podľa nastavení číta informácie o aktuálnom území a vybraných zaujímavostiach.

  • V nastaveniach vyberte hlas a skontrolujte funkčnosť systému prevodu textu na reč (TTS).
  • Pri kategóriách POI zvoľte režim Vyp., Zobraziť, Čítať alebo Oboje.
  • V časti Ovládanie môžete výklad zastaviť, obnoviť alebo podľa dostupných ovládacích prvkov zopakovať.
  • Hlasitosť upravujte systémovými tlačidlami zariadenia alebo vozidla.
Bezpečnosť: hlas, kategórie a dátové balíky nastavte pred jazdou. Počas vedenia vozidla sa venujte premávke.
6

Obce, POI a udalosti

V časti Obce a POI môžete prehľadávať stiahnuté údaje aj bez zapnutého cestovného režimu.

  • Vyhľadajte obec alebo zaujímavosť podľa názvu.
  • Použite dostupné filtre pre obce, POI a udalosti.
  • Otvorte detail obce, kde nájdete výklad a zoznam dostupných miest.
  • V detaile POI sa zobrazuje názov, kategória, popis, poloha a dostupné akcie.
  • Pri udalosti sa zobrazujú informácie o mieste a termíne, ak sú dostupné.
  • Tlačidlom na otvorenie v mapách môžete spustiť navigačnú aplikáciu.

Ak aplikácia ponúka výber medzi najbližšími a najzaujímavejšími bodmi, použite režim, ktorý zodpovedá tomu, či chcete uprednostniť vzdialenosť alebo význam miesta.

7

Mapa a POI okolo mňa

Mapa zobrazuje aktuálnu polohu používateľa, dostupné hranice a značky POI alebo udalostí. Obsah mapy závisí od stiahnutých regiónov a nastavených kategórií.

  • Mapu približujte a posúvajte bežnými gestami.
  • Kliknutím na značku otvoríte základné informácie a následne detail.
  • Funkcia POI a udalosti okolo mňa zobrazuje blízke body zoradené podľa vzdialenosti.
  • Označenia ako P1, P2 alebo U1 pomáhajú priradiť body zo zoznamu k bodom na mape.
  • Zo zvoleného bodu môžete otvoriť detail alebo navigáciu.

Ak sa mapa alebo body neaktualizujú, chvíľu počkajte na presnejšiu polohu alebo skontrolujte internetové pripojenie pri online údajoch.

8

Fotografie a informačné odkazy POI

Nie každé POI má dostupné fotografie alebo externé odkazy. Ak sú pre konkrétne miesto dostupné a podporované aktuálnou verziou aplikácie, zobrazia sa priamo v detaile POI.

  • Náhľady sa načítavajú až pri otvorení detailu, aby sa zbytočne nesťahovali fotografie všetkých miest.
  • Kliknutím na fotografiu môžete otvoriť väčšie zobrazenie alebo galériu.
  • V galérii sa medzi obrázkami posúvajte do strán a zatvorte ju návratom do detailu.
  • Informačný odkaz otvorí webovú stránku v prehliadači a vyžaduje internet.

Ak sekciu fotografií alebo odkazov nevidíte, POI nemusí mať schválený obsah alebo ho vaša verzia aplikácie ešte nepodporuje.

9

Offline používanie

Po stiahnutí regionálneho balíka môžete bez stabilného internetu používať základné údaje obcí, katastrov, POI a uložené mapové informácie daného kraja.

Spravidla funguje offline

  • stiahnuté obce a katastre,
  • uložené POI a ich texty,
  • hranice a regionálne údaje v balíku,
  • rozpoznanie územia pomocou GPS.

Môže vyžadovať internet

  • aktualizácia balíkov,
  • nové alebo dynamické udalosti,
  • fotografie a externé odkazy,
  • online navigácia a webové stránky.

Po obnovení pripojenia spustite Online kontrolu a aktualizujte dáta, aby aplikácia používala najnovší obsah.

10

Android Auto

V podporovanom vozidle alebo jednotke Android Auto môžete používať zjednodušené rozhranie aplikácie.

  1. Pred pripojením skontrolujte stiahnuté dáta a nastavenia aplikácie v telefóne.
  2. Pripojte telefón k Android Auto a v zozname aplikácií vyberte Obecné zaujímavosti.
  3. Otvorte položku POI a udalosti okolo mňa, zoznam alebo mapu podľa dostupného rozhrania.
  4. Vyberte bod a použite detail, hlasové informácie alebo navigáciu.

Android Auto z bezpečnostných dôvodov obmedzuje množstvo textu a niektoré interakcie počas jazdy. Ak ste práve stiahli nový kraj a v Android Auto sa ešte nezobrazuje, odpojte a znovu pripojte Android Auto alebo reštartujte aplikáciu.

11

Nastavenia aplikácie

V časti Nastavenia prispôsobíte aplikáciu svojmu spôsobu používania. Dostupné voľby môžu zahŕňať:

  • automatické spustenie alebo správanie cestovného režimu,
  • požadovanú presnosť GPS,
  • výber a test hlasu TTS,
  • kategórie POI a režim Vyp./Zobraziť/Čítať/Oboje,
  • uprednostnenie najbližších alebo najzaujímavejších bodov,
  • správanie aktualizácie udalostí a ďalších online údajov.

Po zmene nastavení overte správanie na krátkej skúšobnej trase ešte pred dlhšou cestou.

12

Aktualizácia a vymazanie dát

  • V časti Dáta krajov použite Online kontrolu na porovnanie dostupných verzií.
  • Ak je k dispozícii novšia verzia, spustite aktualizáciu daného kraja.
  • Nepotrebný región môžete odstrániť, ak aplikácia pri jeho karte ponúka možnosť vymazania.
  • Dočasná cache online fotografií alebo ďalších údajov sa môže priebežne obnovovať.

Vymazanie dát aplikácie v nastaveniach Androidu alebo odinštalovanie aplikácie odstráni stiahnuté regióny aj používateľské nastavenia. Po opätovnej inštalácii ich bude potrebné nastaviť a stiahnuť znova.

13

Najčastejšie problémy

Aplikácia neurčila obec alebo kataster

Skontrolujte povolenie presnej polohy, zapnuté GPS, stiahnutý kraj a presnosť signálu. Skúste chvíľu počkať na otvorenom priestranstve.

Poloha je nepresná

Zapnite presnú polohu, vypnite úsporný režim obmedzujúci GPS a skontrolujte nastavenie požadovanej presnosti v aplikácii.

Aplikácia nehovorí

Skontrolujte hlasitosť médií, stav TTS, zvolený hlas a to, či majú príslušné kategórie nastavené Čítať alebo Oboje.

Nevidím POI alebo udalosti

Overte stiahnutý kraj, aktívne kategórie a filtre. Dynamické udalosti môžu vyžadovať internet a aktualizáciu.

Fotografie sa nenačítali

Fotografie sa načítavajú online. Skontrolujte internet, znovu otvorte detail a overte, či POI vôbec má schválené fotografie.

Android Auto nezobrazuje aktuálne dáta

Skontrolujte dáta v telefóne, zavrite a znovu otvorte aplikáciu alebo opätovne pripojte Android Auto.

Aplikácia nemá internet

Základné stiahnuté dáta môžu fungovať offline. Aktualizácie, fotky, odkazy a nové udalosti sa načítajú po obnovení pripojenia.

Kde skontrolujem povolenia Androidu?

Otvorte Nastavenia Androidu → Aplikácie → Obecné zaujímavosti → Povolenia. Názvy položiek sa môžu podľa výrobcu telefónu líšiť.

14

Bezpečné používanie

  • Počas jazdy sa vždy venujte vedeniu vozidla a premávke.
  • Dáta, kategórie a hlas nastavte pred začiatkom jazdy.
  • Na ovládanie počas jazdy používajte hlasové funkcie alebo Android Auto.
  • Mapa, hranice a informácie majú orientačný charakter.
  • Pri navigácii rešpektujte dopravné značenie, uzávery a pokyny príslušných orgánov.
15

Ochrana súkromia a pomoc

Poloha sa používa na funkcie aplikácie, najmä na rozpoznanie obce alebo katastra a zobrazenie obsahu v okolí. Podrobnosti nájdete v podmienkach používania a zásadách ochrany súkromia.

Doplnenie manuálu

Návrhy obrázkov a screenshotov

Manuál je pripravený tak, aby sa k nemu mohli neskôr doplniť aktuálne screenshoty publikovanej verzie aplikácie.

Hlavná obrazovka

Horný stavový panel, názov aplikácie, zapnutý alebo vypnutý režim a spodné menu.

Dáta krajov

Tlačidlo Online kontrola, karta kraja a tlačidlá stiahnutia alebo aktualizácie.

Ovládanie

Cestovný režim, opakovanie výkladu, zastavenie a obnovenie čítania.

Obce a POI

Vyhľadávanie, filtre Všetky/POI/Udalosti a zoznam výsledkov.

Detail POI

Názov, kategória, popis, fotografie, odkazy a tlačidlá na čítanie alebo mapy.

Mapa

Poloha používateľa, hranice katastrov, POI a udalosti.

POI a udalosti okolo mňa

Zoznam bodov označených P1, P2, U1 a ich zobrazenie na mape.

Nastavenia

Kategórie a voľby Vyp., Zobraziť, Čítať a Oboje.

Android Auto

Spustenie aplikácie, zoznam POI a udalostí alebo mapové zobrazenie vo vozidle.